No retrofitting needed. Buy an older TURBO diesel (emphasis on TURBO) and you can make it as fast as your wallet allows, no electronics required. Search this forum for the term "superturbo" for some examples of very, very fast diesels. Some movies are here:
http://www.w124performance.com/movies/Mercedes/SuperTurbos/
