Bad engine mounts usual first show themselves at idle, especialy since your car is a 4 cylinder. By there nature 4 cylinders are unbalanced and rough.

__________________
2016 Corvette Stingray 2LT
1969 280SE
2023 Ram 1500
2007 Tiara 3200