My guess would be fuel mixed with the oil. I had that happen on a gasser once (914 with Webers) when the fuel pressure was too high, causing lots of extra unburned fuel. The result was very thin oil. Maybe a bad injector?