A worn cam has no impact on compression readings or oil pressure.
I has to replace the cam and 3 rocker arms when I did a valve job at around 250K.
Lubrication failure? defective material?.
I don't know why, but I've seen this problem reported at a few occasions on the 103 engine.
The cam is about $450. , rocker arms, about $45. ea