If these parts are shot, they should definitely be replaced, but they won't have anything to do with a rough ride, unless you are terming rattling noises as a rough ride.

You will have to compress and remove the springs to replace them. If you are going to that much trouble, I would replace it all.

Good luck,