The tool refenced in the manual is a glorified slide hammer with a three jaw chuck to grip the cap, just use a hammer and screwdriver,
As far as bearing freeplay goes tighten the adjuster nut till it bottoms then back off 1/5 of a turn.
Mike