The device you're referring to is the secondary pump, It's purpose is to enable push starts.
The secondary pump was discontinued in about 1992 and the site is now covered with a block off plate.
Order the plate and gasket from your local dealer. You'll need a 10mm wrench and a 5mm allen (1/4" drive is preferred) and a lot of patience.
Good luck Mike