The easy/cheap way is to try replacing the voltage regulator first. That's the most likely problem, but if it doesn't fix it you will have to look at the alternator and you will still have a spare voltage regulator.