From the dismantler's page it looks as though it's just a seat of the pants kind of tuning??

That first picture in the dismantler's website is so small I can't make out where that blue cap thing is located? On the transmission? or under the hood?

I wouldn't think the cable would be the issue then? Coz it shifts at the right time, just shifting really really hard....