Agree, try charging the battery (out of the car). Mercs will try and retain enough power to keep the lights and other functions going even when the battery can't provide enough power to start the engine.

I wouldn't recommend a jump start, I've heard rumours of horror stories with damaged ECUs from less than clean power supplies. Pull the battery out of the car and charge it up.