Do you guys need separate tests to drive automatic and manual transmissions?

Over here, if you pass in an automatic vehicle, you're not allowed to drive a manual until you've taken another test. Drivers who take the test in a manual and pass are allowed to drive automatics with no further tuition.

I learnt to drive in a manual, the vast majority of cars in the UK are manual gearboxes.