If I cant find the boot, could I just trim off the damaged area? The pump will still be immersed in oil, right?

Will the dipstick reading still be accurate?