In Texas it is like raymr says. If he lives in your house and has access to your cars (which is assumed by the fact he lives in your house) then your insurance will have to cover him.