Rebuilding is very easy. Take the pistons out, clean everything with brake fluid and put them back in with new seals and some brake grease.
I always use gloves, brake fluid is not healthy.

Rebuild all four, the rebuild ones usually require much less pressure to brake. You don’t want the rear breaks to break harder than the front ones.

If the calliper bores are scratched you have to replace them.