that red knob looking is the drain for the radiator. There is no problem with letting the fluid coming out after the thermostat is removed. Just catch it all with a large pan underneath. Factory fill is Hepu green in the car but the stuff at the dealer is yellow/orange. THere is no problem with mixing those. Since you are replacing the thermostat, you'll be removing most of the fluid anyway.