Turns out the problem was a bad motor mount. When in the downhill position, the engine was shifting forward to the point that something was rubbing. New mount in place, no more problem!