You got it. You can hook it up to where the wire connects to the speaker, and you should be good. Personally I could splice the convertor into the wiring instead of just hooking it up to the terminals.
But, you should get sound to you sub, so you should be set.
No problem about helping you. Thats what we do here!