ALTD: Try heating the outside of where the tapered shaft of the ball joint goes thru the tapered hole and rap the ball joint at the end of the threads with a hammer. Quick heating in one area will work better than trying to heat the whole part.

P E H