It sounds like the seal(s) at the top of the sender is leaking. I'm guessing that someone tried to re-use them after replacing a fuel level sender/pump/filter? I've never seen one of these seals leak for no apparent reason, but I've seen a few leak when re-used.