I would pull the front wheels and check the brake pads. You have to check the basics first. As far as the rear pads, some 203 chassis cars have sensors in the rear and some do not. As far as diagnostics, you won't get any codes telling you which wheel turned on the light. It could be that your sensor has pulled out of the connector on the caliper also.