Sounds like a good plan. One for all.

One last question, and it may be a difficult one.
How do I go about changing these fluids. I think I may have used the wrong one

Would it be as simple as rerouting the return line into a bucket and turn the car on while feeding new fluid?

Thanks for you help!!