Hi,
The same thing ALMOST happened to me on our '87 300E. We detected a strong, strange smell and I took the car to our mechanic. The battery had split and was starting to leak. Yes, it was the alternator overcharging and NOT shutting down.
Anziani