Especially this time of the year, when trying to remove the lens from the housing, bring it inside. If you bring it in and let it become warmer, the plastic tabs will be a lot more flexible and less prone to snapping off.

Just my two cents...
Tobias MB
4 MBs