Jack it up and start wiggling/prying - that's really the only way to find out where the play is. Given the age of your model, the most likely culprit would be the steering gearbox.

__________________
08 W251 R350
97 W210 E320
91 W124 300E
86 W126 560SEL
85 W126 380SE Silver
85 W126 380SE Cranberry
79 W123 250
78 W123 280E
75 W114 280