More like weeping cap tanks on the radiator. See a lot of crusty residue around top hoses at rad' . If the top hose is getting stiff it puts more strain on the neck assembly as engine moves under load and can loosen the tank seals.
Still......also could be a head gasket !
.