its sorta hard to determine your model and year but thinking its a 86-91 300e one cant normally see the water pump leak where you show in the pictures,so check the hose connections. if it is the water pump,its a tough job.
larry perkins