I got a hose clamp and some yellow coolant, and a taillight bulb. All is well in indicatorlightland.

I'm making a trip from Fargo, ND to Minneapolis, MN tomorrow, and I'll update if anything else comes up.

Thanks guys.

-Chris