4 cylinder or 6?

The transmission issue could be as simple as adjusting the vacuum modulator or the microswitch contact on the accelerator. Consider getting the trans filter and fluid changed.

Degrease the engine (don't use a power washer or steam) and track down the oil/fluid.