Could the grinding sound have been a vibration? I ask because if you go to
www.mbwholesaleparts.com and use the archive ( in the Startech link ) there is a service bulletin concerning a partial load vent hose. The repair requires removing the supercharger ( not replacing ).