To know what you want is # 1. One also needs to know what the other side wants.
Another element is interpretation, which is challenging, esp. when it comes to different cultures.

Throw in a few artificially created religious barrier and humans fail to communicate.

Negotiating is an advanced level of communicating.

__________________