Can you lock/unlock the car with either remote key? If not, then it sounds like the ignition switch (EIS) is the problem. Not only does the EIS read the IR signal when the key is inserted, it also validates the RF signal when locking or unlocking.