Yes, that connector. Should have p/n on it. And yes soldering would be required. check JimF pictures of the ETA internals.
Look at the picture Jim attached in post #42. Connector and black cable is p/n 140 540 15 81.
It goes inside ETA and each wire soldered to the PCB there.
Mike