Definitely sounds like a parts car with the oil "emulsion" (head or gasket failure) The rebuilt tranny is probably worth the $1000 (if you need one). Do you think it has $1000 worth of parts that you want (or that you want to go to the effort of selling)?