The seals tend to leak at this mileage.........regardless of the pillow issue.

Once you remove the driveshaft and the yoke, the seal is not difficult to change. The yoke typically required a special socket to remove.