The two "engraved grooves" are the level marks. Follow the instructions from MB DOC or you will overfill. A cold transmission will have a normal level below the low mark. You will not bring the transmission to normal operating temperature until you drive the car and make the transmission work.

------------------
Mercedes Star Technician,
Mercedes Master Guild Technician, ASE Master Tech. 18 years exp.