Since the windows are on two different fuse circuits (crossed), it's more likely a ground fault than a powered line issue. Check the ground buss.