If anything , disconnecting the rear mount would be easier than dropping the trans pan for additional clearance.
Dropping the pan means draining/refilling the fluid.. unless you are doing a Fluid/Filter change anyway............

__________________
A Dalton