As Barry mentioned, it sounds like you are getting the signal due to the odometer. Which also includes power and ground requirements. The wiring diagram doesn't really show anything else than a 3-wire setup.
Try these folks:
http://www.speedometer.com/index.html
A quick call might determine if there is an external problem.