First thing I'd do is get that damned carburator off there. No wonder it won't start.
Don't use ether.
Do a search on glowplugs or follow dieselgiants glowplug testing procedure to make sure your glowplugs are working.
The original primer pumps tend to leak. The cheaper hand pump replacement is all that is typically necessary. You only need the lift pump if it has failed.