You can run the new wire outside and along the harness..just cut the old wire when you get the new wired so that you know no power can go down that line. [ just leave it as a dead line]
I can not tell you how bad or how far back the wires burnt..you have to see to that ..just look.

__________________
A Dalton