A competent MB mechanic should not need to completely remove the radiator to replace the fan clutch. The radiator can be moved to the side a little to do this job. Only take twenty minutes.

A sage may say : "No such thing as a cheap Mercedes". (or your wife may be correct.)

A well maintained MB may last a lifetime, A neglected one.......money pit.