Yes, you can repair the jack points from what I've read but it may be cosmetic only. If he's really interested take it to a body shop for a professional opinion and adjust the offer accordingly. If you are dealing with reasonable people (sellers) they'll probably come around and sell for less.

__________________
Kevin

1978 300D
1979 240D