Everything but the coils should be transferable. The W124 OEM springs are going to lift the W201. Even if the springs are lowering units for the W124 it will still lift the car.

The later model W201's used the W124 control arms, spindles, brakes.