Sorry I do have not the same car but I have a question:
are you supposed to see any o ring at all after the filter assembly is screwed down?

Could there be something in the filter housing preventing the proper insertion & seating of the filter element?