It would probably be cheapest to fill with R134 for testing purposes (ONLY) and then vacuum it all out, repair the leak, and refill with R12 and the proper compressor oil.

__________________
Current cars:
2000 ML55 AMG, 174k miles
2003 C240 T-Modell, 202k miles
1995 S320, 207k Miles