before you go any further - and I realize the roof goes back and forth fine -
synchronize the roof like you would do after a battery disconnect.

hold the sunroof button in the up position for two seconds, you may want to try the two second method for each of the sunroof button positions.