Steve offers good, knowledgeable advice, as always.
When my reverse plates died, the pan and filter were full of little pieces of friction plate. Easy diagnosis if you drop the pan and cut the filter open.
As Steve said, generally not worth it to pay a mechanic to just do the R plates; sure as taxes, that crud will mess up something else (ask me how I know).

DG