Well, like everything else in life, once you know it, it's can't be any simpler
.
The thing in question is held by seven press fit fasteners, it's just a matter of gently prying it down, that's all. The studs are molded in, and the large pieces that catch them are supposed to stay in the door, but some of them came out anyway.