Rust is the kiss of death for any MB. Here is a web site that has some decent buying tips for the
W126 class in general. You probably know a lot of the obvious - make sure everything works or deduct accordingly to repair. There are still a lot of parts around but they some can get pricey.