I know that when I purchased a mirror for my C230 the instruction booklet that came with the new mirror had detailed instructed on how to remove it.
either here or at
www.mbca.org or at club202.com someone posted copies of the instruction booklet.
As I recall it was simply a twist and pull kind of technique and there is a wired plug in there.